• slider
  • slider

​Học tiếng Hàn để nói giỏi như người bản ngữ

Học tiếng Hàn nếu không thể giao tiếp được thì việc học của bạn gần như không có ý nghĩa gì. Vậy học như thế nào để giao tiếp được tiếng Hàn và có thể nói giỏi như người bản ngữ?
Giao tiếp thông thạo tiếng Hàn như người bản ngữ là nguyện vọng và là mục tiêu phấn đấu của nhiều bạn học tiếng Hàn Quốc. Tuy khả năng đạt được độ chuẩn xác khi phát âm như người Hàn Quốc là rất khó và tỉ lệ người nước ngoài nói tiếng Hàn chuẩn cũng rất thấp. Nhưng đã học tiếng Hàn để giao tiếp các bạn phải đặt mục tiêu cao nhất đó là nói được tiếng Hàn như người Hàn.

Cùng tìm hiểu phương pháp để giao tiếp tiếng Hàn như người bản ngữ sau đây các bạn nhé.

Bước 1: Phát âm chuẩn xác tiếng Hàn

Để có thể nói được tiếng Hàn như người bản ngữ trước tiên bạn cần phải phát ẩm chuẩn như người Hàn Quốc ngay từ khi học bảng chữ cái tiếng Hàn.

Bảng chữ cái tiếng Hàn có 21 nguyên âm và 19 phụ âm, tổng cộng có 40 ký tự cần phải phát âm chuẩn trước tiên. Trong 40 ký tự này có khoảng 3/4 các ký tự mang âm tương đồng với tiếng Việt như a, o, ô, i, e, ê, ư,... hay các ký tự phiên âm cơ bản như k, n, s, t,...
 
Học phát âm chuẩn xác tiếng Hàn
Học phát âm chuẩn xác tiếng Hàn
 

Phần khó phát âm nhất trong bảng chữ cái tiếng Hàn là các phụ âm căng và phụ âm bật hơi, giọng phát âm chuẩn nhất của người Hàn Quốc là giọng Seoul, tránh trường hợp bạn nghe quá nhiều giọng địa phương sẽ phát âm sai lệch đi ít nhiều.

Khi nói, nếu bạn phát âm sai bạn sẽ khó có thể truyền đạt được ý của mình thông qua ngôn ngữ và người nghe cũng không thể hiểu được bạn đang nói những gì. Hơn nữa, khi phát âm chuẩn bạn cũng đồng thời luyện được khả năng nghe người bản ngữ nói, cho nên hãy luyện nghe và luyện nói song song với nhau để đạt được hiệu quả cao hơn.

Bước 2: Học nói tiếng Hàn theo ngữ điệu

Nói tiếng Hàn theo ngữ điệu là phải nói với giọng điệu nhấn nhá, ngắt nghỉ phù hợp trong từng ngữ cảnh. Đối với bất kỳ ngôn ngữ nào cũng vậy, nói theo ngữ điệu là một trong những kỹ năng học nói quan trọng. Bạn thử nghĩ xem điều gì sẽ xảy ra khi bạn nói một câu tiếng Việt không có ngắt nghỉ giữa các câu từ và không có tí biểu cảm gì trong câu nói, câu trước câu sau cứ ngang phè đều đều? Việc này sẽ gây vất vả cho người nghe đồng thời họ sẽ cảm thấy rất nhàm chán khi phải nói chuyện với bạn, thậm chí cuộc đối thoại của bạn và họ sẽ phải dừng lại vì họ đã "bó tay" với khả năng nói của bạn. Trong tiếng Hàn cũng như thế, ngữ điệu và biểu cảm khi nói được cực kỳ chú trọng.

>>>Xem thêm: Bí quyết học tiếng Hàn với bảng chữ cái và cách phát âm

Để luyện nói có ngữ điệu như người bản xứ, bạn cần phải tích cực lắng nghe các cuộc đối thoại của người Hàn hoặc thông qua một số phương pháp nghe khác như: học tiếng Hàn qua bài hát, luyện nghe bằng cách xem phim, bạn có thể hát theo hoặc bắt chước lại ngữ điệu của các nhân vật trong phim.

Bước 3: Luyện nói thường xuyên và lặp đi lặp lại

Muốn học tiếng Hàn giao tiếp giỏi như người Hàn Quốc, bạn phải làm tăng tính phản xạ của mình bằng cách luyện nói thật nhiều, nói đi nói lại nhiều lần. Dần dần hình thành trong bạn là khả năng phản xạ nhanh mà không cần mất nhiều thời gian suy nghĩ xem mình phải nói những gì.

Đầu tiên hãy luyện nói cùng với những chủ đề mà bạn yêu thích, những chủ đề gần gũi với cuộc sống xung quanh bạn. Khi trò chuyện với bạn bè, hãy gợi ý cho họ cùng trò chuyện với bạn bằng tiếng Hàn. Khi chỉ có một mình bạn có thể đứng trước gương và nói những câu đơn giản bằng tiếng Hàn như: hôm nay tôi vui quá, thích thế... Khả năng nói của bạn sẽ dần đucợ tăng lên đáng kể nếu bạn cứ chăm chỉ luyện tập như thế và không ngại nói bằng tiếng Hàn với bất cứ ai biết tiếng Hàn. Đừng ngại nói sai, bạn nói sai, người ta sẽ phát hiện và chỉnh sửa lỗi sai cho bạn.

Bước 4: Học nói nhiều tiếng lóng trong tiếng Hàn

Trong văn nói người Hàn sử dụng khá nhiều từ lóng. Vì vậy việc cập nhật nhiều từ lóng giúp bạn giao tiếp với người bản ngữ dễ dàng hơn. Có nhiều người học tiếng Hàn thắc mắc tại sao tiếng Hàn của mình học và tiếng Hàn trong văn nói của người Hàn không giống với nhau và họ thường không thể người Hàn Quốc nói gì khi họ sử dụng tiếng lóng. Trên thực tế thì tiếng Hàn giao tiếp và và tiếng Hàn học trên bài giảng có cách sử dụng không giống nhau.
 
Học thêm nhiều tiếng lóng trong giao tiếp với người Hàn Quốc
Học thêm nhiều tiếng lóng trong giao tiếp với người Hàn Quốc
 

Cách tốt nhất để nói tiếng Hàn như người bản ngữ là cùng sinh sống và tiếp xúc với họ trong môi trường ngôn ngữ Hàn. Tại chính xứ sở kim chi này bạn sẽ có những trải nghiệm về ngôn ngữ cũng như văn hóa vô cùng lý thú của người Hàn Quốc.

Đối với người Hàn, tiếng lóng chỉ nên sử dụng trong giao tiếp hàng ngày với những người bạn thân thiết đồng trang lứa với mình. Khi nói chuyện với người lớn tuổi hoặc trong những ngữ cảnh nghiêm trang thì thường không thể dùng đến. Sử dụng tiếng lóng là cần thiết để nâng cao khả năng nói của bạn, tuy nhiên cần phải chú trọng đến hoàn cảnh sử dụng nó.

Bài viết trên đây đã giới thiệu cho các bạn những bước cần thiết để có thể nói thông thạo tiếng Hàn, bạn hãy chăm chỉ luyện tập để một ngày không xa có thể nói tiếng Hàn giỏi như người bản ngữ.
Chúc bạn thành công!
Học Tiếng Hàn