• slider
  • slider

Học tiếng Hàn qua bài hát너 그리고 나 (NAVILLERA) - 여자친구(GFRIEND)

Đây là bài hát homerun thứ tư của GFriend với giai điệu tươi vui, bắt tai.

Tiếp tục thưởng thức  bài hát mới  này và học tiếng Hàn một cách hiệu quả nhé.
 

너 그리고 나 (NAVILLERA) - 여자친구(GFRIEND)

 Học tiếng Hàn qua bài hát Navillera - GFriend

Học tiếng Hàn qua bài hát Navillera - GFriend
 

>>Xem thêm: http://tienghan.info/details/hoc-tieng-han-qua-bai-hat-starlight--taeyeon---feat-dean.html

알 수 있었어 널 본 순간
al su isseosseo neol bon sungan
Tớ có thể kể cho cậu nghe về khoảnh khắc tớ nhìn thấy cậu
뭔가 특별하다는 걸
mwonga teukbyeolhadaneun geol
Cậu là một điều thật đặc biệt
 눈빛 만으로도 느껴지니까
nunbit maneurodo neukkyeojinikka
Tớ có thể cảm nhận điều đó qua đôi mắt của cậu
 마음이 움직이는 걸
maeumi umjigineun geol
Hình như con tim tớ đã rung động mất rồi

나비처럼 날아 나나나 나빌레라
nabicheoreom nara nanana nabillera
Như những cánh bướm đang tung bay nanana nabillera
바람아 바람아 불어라
barama barama bureora
Hãy để làn gió thổi đi
훨훨 날아가
hwolhwol naraga
Vút bay và bay cao hơn nữa
너에게로 다가갈 수 있도록하얀 진심을 담아
neoegero dagagal su issdorok hayan jinsimeul dama
Để tớ có thể gần cậu với trọn trái tim này
 
새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
saeropge sijakhae bollae neo geurigo na
Hãy bắt đầu một khởi đầu mới, tớ và cậu
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Tình cảm của tớ mong cậu đừng để nó thất vọng nhé
모아둔 마음을 주겠어
moadun maeumeul jugesseo
Tớ sẽ cho cậu thấy điều mà tớ đã cảm nhận được
그리고 나 마냥 기다리진 않을래
geurigo na manyang gidarijin anheullae
Tớ không thể chờ thêm một phút giây nào nữa
 
 
다시 선 시작점이야
dasi seon sijakjeomiya
Quay trở lại điểm bắt đầu
조금 더 속도를 올려서
jogeum deo sokdoreul ollyeoseo
Hãy để mọi thứ trôi đi nhanh hơn một chút
물러선 나의 마음을 달래고
mulleoseon naui maeumeul dallaego
Hãy cho phép tớ luôn bên cạnh cậu
이제는 더 다가갈게
ijeneun deo dagagalge
Và tớ sẽ bước tới
 
꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라
kkotcheoreom pieona nanana nabillera
Nở rộ như những bông hoa nanana nabillera
아직은 수줍은 아이야
ajigeun sujubeun aiya
Tớ vẫn chỉ là một cô bé nhút nhát
나도 떨려와
nado tteollyeowa
Đang rất hồi hộp vì cậu đó
우리 설렘 가득한 목소리로
uri seollem gadeukhan moksoriro
Tiếng nói đầy nhiệt huyết
하얀 진심을 담아
hayan jinsimeul dama
Với trọn trái tim hai ta
 
새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
saeropge sijakhae bollae neo geurigo na
Hãy bắt đầu một khởi đầu mới, tớ và cậu
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Tình cảm của tớ mong cậu đừng làm nó thất vọng nhé
모아둔 마음을 주겠어
moadun maeumeul jugesseo
Tớ sẽ cho cậu thấy điều mà tớ đã cảm nhận được
 그리고 나 마냥 기다리진 않을래
geurigo na manyang gidarijin anheullae
Tớ không thể chờ thêm một phút giây nào nữa
 
바라고 바랐던 이 순간에
barago barassdeon i sungane
Tớ đã chờ đợi thật lâu cho khoảnh khắc này
항상 내 곁에 있어준 너와 함께
hangsang nae gyeote isseojun neowa hamkke
Khoảnh khắc hai ta mãi bên nhau
나 언제나 그래왔듯 이룰 거니까
na eonjena geuraewatdeut irul geonikka
Tớ sẽ biến nó thành hiện thực như tớ đã luôn làm

꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라
kkumeseo kkaeeona nanana nabillera
Bừng tỉnh từ những giấc mơ nanana nabillera
언젠가 너와 나 둘이서
eonjenga neowa na duriseo
Một ngày nào đó tớ và cậu
활짝 펼쳐진미래를 만들어가고 싶은걸
hwaljjak pyeolchyeojin miraereul mandeureogago sipeungeol
Tớ hi vọng chúng ta có thể cùng nhau xây dựng một tương lai
너 하나면 충분하니까
neo hanamyeon chungbunhanikka
Tớ chỉ cần mỗi cậu là đủ

새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
saeropge sijakhae bolle neo geurigo na
Hãy bắt đầu một khởi đầu mới, tớ và cậu
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Tình cảm của tớ mong cậu đừng làm nó thất vọng nhé
모아둔 마음을 주겠어
moadun maeumeul jugesseo
Tớ sẽ cho cậu thấy điều mà tớ đã cảm nhận được
그리고 나 마냥 기다리진 않을래
geurigo na manyang gidarijin anheullae
Tớ không thể chờ thêm một phút giây nào nữa

 
Trung tâm học tiếng Hàn online  mong muốn có thể mang tới cho bạn nhiều bài hát hay hơn. Hãy chia sẽ nếu thấy hữu ích nhé.

Học Tiếng Hàn